À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Pati
Série
•
2023
Création :
Bartlomiej Ignaciuk
Version originale :
polonais
Sous-titrage français
Svod • 2025
Karine Adjadji
Anna Lamparska
Ewa Kobylinska
Diffuseur : Max
Laboratoire :
Doublage français
Svod • 2025
Julien Notais
Perrine Dézulier
Julien Notais
Épisodes 101, 103, 105 et 202, 204, 206
Perrine Dézulier
Épisodes 102, 104, 106 et 201, 203, 205
Studio : Deluxe Media Paris
Direction artistique : Magali Barney
Diffuseur : Max
Découvrez d'autres Adaptations
Scrubs / Toubib or not toubib
Série • 2001
Chewing-gum, le mystère des bulles de gomme
Documentaire • 2012
Vietnam, la naissance d'une nation
Documentaire • 2025
L'ultimo paradiso
Film • 2021
My Hero Academia
Série • 2016
Hadden Clark : l'assassin qui parlait à Jésus
Documentaire • 2024
Les secrets des baleines
Documentaire • 2021
We're Here
Série • 2024
FIFA 17
Jeux vidéo • 2016
Smoke
Série • 2025
La Chambre du fils
Film • 2006
WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN
Film • 2011
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits