À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Our Boys
Hanéarim (הנערים)
Série
•
2019
Création :
Hagai Levi
Version originale :
arabe / hébreu
Sous-titrage français
Tv • 2019
Svod • 2019
Joanna Levy
Vanessa Azoulay
Joanna Levy
Episodes 101, 103, 105, 107 et 109
Diffuseur : Canal +
Laboratoire : Nice Fellow
Découvrez d'autres Adaptations
Xenia
Film • 2014
Outreau : un cauchemar français
Série • 2023
Mémoires de détectives
Documentaire • 2021
Prolongations meurtrières
Documentaire • 2022
Si seulement
Film • 2004
Le Jardin secret
Film • 2020
Last Love
Film • 2013
Hacks
Série • 2021
Le Poste-frontière
Documentaire • 2018
Legado
Série • 2025
Telenovelas Man : La télé a changé, lui non
Série • 2022
Memory Box
Film • 2021
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits