À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Souvenirs goutte à goutte
Omoide poro poro (Only Yesterday) (おもひでぽろぽろ)
Film
•
1991
Réalisation :
TAKAHATA Isao, Studio Ghibli
Version originale :
japonais
Doublage français
Svod • Netflix, 2020
Emmanuel Pettini
E.Pettini
Adaptation VF (Co-auteur)
Régis Écosse
Adaptation VF (Co-auteur)
Studio : VSI Paris - Chinkel S.A.
Direction artistique : Marie-Line LANDERWYN
Diffuseur : Netflix
Découvrez d'autres Adaptations
Total Rénovation : California
Documentaire • 2016
Bill Maher: Is Anyone Else Seeing This
Documentaire • 2024
Tongues Untied
Film • 1989
Close Calls
Film • 2017
Les enquêtes de Vera
Série • 2011
L'Etrange histoire de Benjamin Button
Film • 2008
Un vrai ami
Film • 2006
Leonard Bernstein, concerts pour les jeunes
Série • 1959
Dis-moi qui je suis
Série • 2020
Gomorra
Film • 2008
In the Fade
Film • 2017
Frère Noël
Film • 2007
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits