S1 & S2 - Épisodes impairs

S1 & S2 - Épisodes pairs
S3 - Épisodes impairs

S3 - Épisodes pairs

Saison 1, épisodes 3, 4, 6, 8, 10 et 12
Saison 2, épisodes 7, 8, 9, 10, 11 et 12
Saison 3, épisodes 7, 8, 9, 10, 11 et 12

Épisodes des années 90 non doublés à l'époque : 313, 412, 511, 516, 707, 710, 714, 717, 720, 725, 731, 738 et 811