À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Malveillance
Mientras duermes
Film
•
2011
Réalisation :
Jaume Balagueró
Version originale :
espagnol
Sous-titrage français
Cinéma • 2011
Tv / dvd / vod • 2012
Pascal Strippoli
Nelson Calderón
Distributeur : Wild Side
Laboratoire : Hiventy
Doublage français
Cinéma • 2011
Tv / dvd / vod • 2012
Pascal Strippoli
Nelson Calderón
Distributeur : Wild Side
Direction artistique : José Luccioni
Studio : Chinkel
Découvrez d'autres Adaptations
Au coeur du zoo
Documentaire • 2021
The North Water, Dans les Eaux du Grand Nord
Série • 2021
Storm Surfers
Documentaire • 2008
The Seven Deadly Sins: Les 4 cavaliers de l'Apocalypse
Série • 2023
Rillington Place
Série • 2016
La Famille Addams
Film • 2019
Ghost In the Shell 2 - Innocence
Film • 2004
The Walking Dead
Série • 2010
Torso killer : confessions
Documentaire • 2023
Parental Control
Série • 2006
Once Upon a Time
Série • 2011
The Gentlemen
Film • 2019
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits