À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Malveillance
Mientras duermes
Film
•
2011
Réalisation :
Jaume Balagueró
Version originale :
espagnol
Sous-titrage français
Cinéma • 2011
Tv / dvd / vod • 2012
Pascal Strippoli
Nelson Calderón
Distributeur : Wild Side
Laboratoire : Hiventy
Doublage français
Cinéma • 2011
Tv / dvd / vod • 2012
Pascal Strippoli
Nelson Calderón
Distributeur : Wild Side
Direction artistique : José Luccioni
Studio : Chinkel
Découvrez d'autres Adaptations
Home Game
Documentaire • 2020
Back to Life
Série • 2023
Made in Abyss : L’aurore de l’âme des profondeurs
Film • 2020
UN AMOR
Film • 2023
Les meutes
Film • 2023
Players
Série • 2022
Incognito
Film • 1958
Ghostland
Film • 2018
France, une histoire d'amour
Documentaire • 2024
The Pitt
Série • 2025
La Rue rouge
Film • 1945
Du pouvoir de l’amour
Film • 2012
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits