À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Malveillance
Mientras duermes
Film
•
2011
Réalisation :
Jaume Balagueró
Version originale :
espagnol
Sous-titrage français
Cinéma • 2011
Tv / dvd / vod • 2012
Pascal Strippoli
Nelson Calderón
Distributeur : Wild Side
Laboratoire : Hiventy
Doublage français
Cinéma • 2011
Tv / dvd / vod • 2012
Pascal Strippoli
Nelson Calderón
Distributeur : Wild Side
Direction artistique : José Luccioni
Studio : Chinkel
Découvrez d'autres Adaptations
Pollution de l'air : la menace invisible
Documentaire • 2019
Outlander
Film • 2008
Valentina
Film • 2021
La rançon : le prix de la vérité
Film • 2023
L'Été des poissons volants
Film • 2014
Heeramandi - Les diamants de la cour
Série • 2024
Le Chaperon Rouge
Film • 2011
Life is But a Dream
Documentaire • 2019
37 secondes
Série • 2024
Adama
Film • 2015
À bas les haters
Série • 2016
Finis les contes de fées ?
Film • 2022
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits