À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Head on
Gegen die Wand
Film
•
2004
Réalisation :
Fatih Akin
Version originale :
allemand / turc
Sous-titrage français
Cinéma, tv, dvd • 2004
Carole Formont
Distribution : MK2 Diffusion
Diffusion : Arte
Laboratoire : LVT
Découvrez d'autres Adaptations
Conclave
Film • 2024
Cults and Extreme Belief
Série • 2018
Breeders
Série • 2020
The Unheard
Film • 2023
Kingdom Hearts: Melody of Memory
Jeux vidéo • 2020
Dossiers de l'inexplicable : selon la volonté du diable
Documentaire • 2022
The Crowded Room
Série • 2023
Unreal
Série • 2015
Mon Premier Miracle
Film • 2015
Pleure, ô pays bien-aimé
Film • 1952
9-1-1
Série • 2018
Titans des airs
Documentaire • 2012
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits