À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Head on
Gegen die Wand
Film
•
2004
Réalisation :
Fatih Akin
Version originale :
allemand / turc
Sous-titrage français
Cinéma, tv, dvd • 2004
Carole Formont
Distribution : MK2 Diffusion
Diffusion : Arte
Laboratoire : LVT
Découvrez d'autres Adaptations
Robin Hood
Série • 2025
Why don't you just die!
Film • 2018
Les Accusés
Film • 1987
David Attenborough & le cimetière des mammouths
Documentaire • 2021
Ultimate Airport Pérou
Documentaire • 2013
L'Amérique latine grandeur nature - les grandes plaines et l'Orénoque
Documentaire • 2020
No Land’s Song
Film • 0
Jean-Michel Basquiat - Downtown 81
Film • 2000
Monsieur & Madame Adelman
Film • 2017
La Maison Allemande
Série • 2023
Elsbeth
Série • 2024
La vie à cinq
Série • 1994
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits