À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Fraggle Rock
Fraggle Rock
Série
•
1983
Création :
Jim Henson
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Svod • 2020
Laure-Hélène Césari
Laure-Hélène
Saison 1, épisodes 3, 4, 9, 10, 15, 16
Saison 2, épisodes 5, 6, 13, 14, 19, 23
Saison 3, épisodes 5, 6, 13, 19, 23
Saison 4, épisodes 5, 6, 13, 14, 19, 23
Diffusion : Apple TV
Studio : Dubbing Brothers
Sous-titrage allemand
Svod • 2020
Charlotte Heinrich
Charlotte
Saison 1, épisodes 2, 5, 8, 11
Diffuseur : Apple TV+
Laboratoire : Dubbing Brothers
Découvrez d'autres Adaptations
Big Night Out : Grosse soirée
Documentaire • 2016
LOL Surprise : House of Surprises
Série • 2021
The Sandman
Série • 2022
Big Trouble
Film • 2002
Comment les Nazis ont perdu la guerre
Documentaire • 2020
Very Bad Nanny
Série • 2017
Old World: Pharaohs of the Nile
Jeux vidéo • 2023
On My Block
Série • 2018
Miguel Alvarez lleva peluca
Film • 2012
The Sancho case
Documentaire • 2024
Paddington au Pérou
Film • 2024
Last Call
Documentaire • 2023
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits