À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Fraggle Rock
Fraggle Rock
Série
•
1983
Création :
Jim Henson
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Svod • 2020
Laure-Hélène Césari
Laure-Hélène
Saison 1, épisodes 3, 4, 9, 10, 15, 16
Saison 2, épisodes 5, 6, 13, 14, 19, 23
Saison 3, épisodes 5, 6, 13, 19, 23
Saison 4, épisodes 5, 6, 13, 14, 19, 23
Diffusion : Apple TV
Studio : Dubbing Brothers
Sous-titrage allemand
Svod • 2020
Charlotte Heinrich
Charlotte
Saison 1, épisodes 2, 5, 8, 11
Diffuseur : Apple TV+
Laboratoire : Dubbing Brothers
Découvrez d'autres Adaptations
Les Owen : Famille nombreuse à la ferme
Documentaire • 2018
Lego DC Super Hero Girls : Le Collège des super-méchants
Film • 2018
Queer as Folk - Histoires Gay
Série • 1999
Flic ou zombie
Film • 1988
Blood and Water
Série • 2022
Une affaire privée
Série • 2022
Anónima
Film • 2021
Tahrir 2011 : le Bon, la Brute et le Politicien
Documentaire • 2011
Elaha
Film • 2023
La Cité interdite
Film • 2006
Aftershock, l'enfer sur Terre
Film • 2013
New York, Police Judiciaire
Série • 2022
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits