À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Devant moi, le sud
Vor mir der Süden
Documentaire
•
2020
Réalisation :
Pepe Danquart
Version originale :
allemand / italien
Voice-over français
Tv • 2022
Jean Bertrand
Studio : Innervision
Diffuseur : ARTE
Sous-titrage français
Tv • 2022
Valérie Julia
Studio : Innervision
Diffuseur : ARTE
Découvrez d'autres Adaptations
Siesta Key
Documentaire • 2017
Manodrome
Film • 2023
Les morceaux de notre vie
Série • 2024
Cry Macho
Film • 2021
La ronde
Film • 1964
Avatar, le dernier maître de l'air
Série • 2023
Sprung
Film • 1997
Beautiful Wedding
Film • 2024
Les bâtisseurs du pont de Brooklyn
Documentaire • 2022
Nostalgie de la lumière
Documentaire • 2010
The Clubhouse : un an avec les Red Sox
Documentaire • 2025
Le bureau des légendes
Série • 2015
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits