Répertoire des œuvres

Chespirito : sans le vouloir

Chespirito : sin querer queriendo

Série • 2025

Création : Roberto Gómez Fernández
Version originale : espagnol mexicain

Doublage français

Svod • 2025
Juliette De La Cruz
Melody Das Neves
Juliette De La Cruz
101, 103, 105, 108
Melody Das Neves
102, 104, 106
Studio : Dubbing Brothers
Direction artistique : Véronique Borgias
Diffuseur : HBO Max

Sous-titrage français

Svod
Claire Mounic
Claire Mounic
Beatriz Loiseau
Studio : Dubbing Brothers

Découvrez d'autres Adaptations

Opération Finale
Film • 2018
The Old Man
Série • 2022
Krapopolis
Série • 2023
Génération Gangsta
Film • 2006
Mineurs en prison
Documentaire • 2019
Jamaica Inn
Série • 2014
Call Me Country : Beyoncé & Nashville's Renaissance
Documentaire • 2024
Les Bouchers du bayou
Documentaire • 2022
Cardinal
Série • 2019
Poutine, le dernier tsar
Documentaire • 2018
Le Fugitif et l'Enfant
Film • 2019
To the moon
Documentaire • 2020
Retour à la base de données