À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
C.B. Strike
C.B. Strike
Série
•
2017
Création :
Susan Tully, Michael Keillor, Kieron Hawkes, Charles Sturridge / J.K. Rowling (Robert Galbraith)
Version originale :
anglais
Doublage français
• 2018-2025
Viviane Lesser
Margaux Didier
Studio : Deluxe France
Direction artistique : Myrtille Bakouche
Diffuseur : HBO Max/Amazon
Éditeur DVD :
Distributeur :
Laboratoire :
Sous-titrage français
Svod • 2018
Blandine Raguenet
Carole Benyamin
Blandine Raguenet
Saison 1 : épisodes 1, 3, 5, 7
Saison 2 : épisodes 2, 4
Saison 3 : épisodes 1, 3
Saison 4 : épisodes 1, 3
Carole Benyamin
Saison 1 : épisodes 2, 4, 6
Saison 2 : épisodes : 1, 3
Saison 3 : épisodes 2, 4
Saison 4 : épisodes 2, 4
Diffuseur : OCS / Max
Laboratoire : Deluxe
Sourds et malentendants français
Télévision • 2021
Blandine Raguenet
Carole Benyamin
Blandine Raguenet
Saison 2 : épisodes 1 et 2
Carole Benyamin
Saison 2 : épisodes 3 et 4
Diffuseur : Canal+
Laboratoire : Deluxe
Découvrez d'autres Adaptations
Mange, prie, aime
Film • 2010
Sabu: L'Ami des éléphants
Documentaire • 1993
Trinkets
Série • 2019
Skyscraper
Documentaire • 1960
Souvenirs de Gravity Falls
Série • 2012
DC Super Hero Girls
Série • 2015
Jusqu'à ce que la vie nous sépare
Série • 2022
Sarah Graham : Food Safari
Série • 2023
Bel-Air
Série • 2022
Irrécupérables - Thérapie d'un nouveau genre
Série • 2020
Captain America (1990)
Film • 1990
Exilés
Documentaire • 2013
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits