À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Blood & Water
Série
•
2019
Création :
Nosipho Dumisa
Version originale :
anglais
Doublage français
Svod • 2020
Samuel Lavie
Julia Borsatto
Juliane Daudan
Aurélien Vauzelle
Samuel Lavie & Julia Borsatto
3 épisodes
Juliane Daudan
Épisodes 201, 203 et 206, 301 et 305
Aurélien Vauzelle
Épisode 303
Frederic Roques
Épisodes 302, 304 et 306
Laboratoire : Karina Films
Direction artistique : Claire Baradat
Sous-titrage portugais
Svod • 2020
Paula Amaral
Paula Amaral
Saison 1
Paula Amaral
Saison 2
Paula Amaral
Saison 3
Studio :
Direction artistique :
Diffuseur : Netflix
Éditeur DVD :
Distributeur :
Laboratoire : Plint
Découvrez d'autres Adaptations
Au cœur de l'enfer
Film • 2001
Sarajevo, mon amour
Film • 2005
Funny or Die Presents…
Série • 2010
Legado
Série • 2025
A Thousand Blows
Série • 2024
D-Day : au péril de leur vie
Documentaire • 2024
The loved ones
Film • 2010
Inventer le ciel
Documentaire • 2019
Douleur et gloire
Film • 2019
Mussolini est-il toujours vivant ? Propagande d’hier et fake news d’aujourd’hui
Documentaire • 2022
Les Nouveaux mutants
Film • 2020
Jolt
Film • 2021
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits