À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Trop de bateaux pour les baleines - Collisions mortelles en mer
Collision
Documentaire
•
2022
Réalisation :
Philip Hamilton
Version originale :
anglais / espagnol / portugais brésilien
Sous-titrage français
Tv • 2025
Guénola François
Studio : VSI Paris
Direction artistique : Pauline Lelièvre
Diffuseur : Arte
Distributeur : Ocean Souls
Découvrez d'autres Adaptations
Paradise en flammes
Documentaire • 2019
Par-delà les Alpes
Documentaire • 2020
Bienvenue chez les Huang
Série • 2015
N'Avoue jamais
Film • 2024
Le Gang des Antillais
Film • 2016
Citrouilles en Vadrouille
Série • 2015
Blazing Team : Les maîtres du Yo Kwon Do
Série • 2015
Creation of the Gods 2: Demon Force
Film • 2025
Yellowjackets
Série • 2022
L'Ultime Énigme de Toutankhâmon
Documentaire • 2022
The Game
Série • 2006
Comme le vent
Film • 2013
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits