À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Trop de bateaux pour les baleines - Collisions mortelles en mer
Collision
Documentaire
•
2022
Réalisation :
Philip Hamilton
Version originale :
anglais / espagnol / portugais brésilien
Sous-titrage français
Tv • 2025
Guénola François
Studio : VSI Paris
Direction artistique : Pauline Lelièvre
Diffuseur : Arte
Distributeur : Ocean Souls
Découvrez d'autres Adaptations
Rénovations en pleine nature
Documentaire • 2017
Paternité : que dit la science ?
Documentaire • 2022
Esterno Notte
Série • 2022
National Anthem
Documentaire • 2022
Devil Inside
Film • 2012
Tarzan et le safari perdu
Film • 1957
Looking for Langston
Film • 1989
Le Dilemme
Film • 2011
Incroyable rénovation : du virtuel au réel
Documentaire • 2019
Monk
Série • 2002
Flashforward
Série • 2010
Cry Macho
Film • 2021
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits