À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
The Address
Navnîşan
Film
•
2022
Réalisation :
Aram Dildar
Version originale :
kurde / turc
Sous-titrage français
Festival • 2024
Élisa Colliez
Laboratoire : VDM
Relecture (kurde) : Yakup Karademir
Découvrez d'autres Adaptations
Frontières sans fin
Film • 2023
N'Avoue jamais
Film • 2024
This is Hel
Film • 2016
Avant la fin de l'été
Documentaire • 2017
Pablo Escobar, Le patron du mal
Série • 2012
Opération Rénovation
Série • 2022
(S)ex List
Film • 2011
Love, Victor
Série • 2020
Enfouis
Documentaire • 2022
Seul sur Mars
Film • 2015
The Whole Story - Fight for the white house
Documentaire • 2024
Chaque minute compte
Série • 2024
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits