Répertoire des œuvres

Soupçons

The Staircase

Documentaire • 2017

Réalisation : Jean-Xavier de Lestrade
Version originale : anglais

Voice-over français

Tv • 2004-2018
Svod • 2022
Sylvain Gourgeon
Mathias Farrugia
Claudia Faes
Emilie Pérès
Mélanie Bréda
Mathias Farrugia
chapitres 1 à 4, 9
Claudia Faes
chapitres 5, 6, 10
Sylvain Gourgeon
chapitre 12
Emilie Pérès
Épisodes 7 et 13 (exploitation SVOD)
Mélanie Bréda
2 épisodes (exploitation SVOD)
Laboratoire : Open Caption
Diffuseur : Canal+
Laboratoire : VSI Paris (exploitation SVOD)
Diffuseur : Netflix

Sous-titrage français

Tv • 2004-2012
Mathias Farrugia
Claudia Faes
Mathias Farrugia
chapitres 1 à 4, 9 et 10
Claudia Faes
chapitres 5 et 6, 9 et 10
diffuseur : Canal +

Sous-titrage allemand

Svod
Nathalie Schon (v. Winterscheidt)
Studio :
Direction artistique :
Diffuseur : Netflix
Éditeur DVD :
Distributeur :
Laboratoire :

Découvrez d'autres Adaptations

9 mois de mensonges
Film • 2021
Citoyen d'honneur
Film • 2016
Lanterns
Série • 2026
Riviera
Série • 2020
Les nouvelles aventures du bus magique
Série • 2017
Sharon Stone - L'Instinct de survie
Documentaire • 2023
Double meurtre dans l'Essex
Documentaire • 2025
Os Salafrários
Film • 2021
Séduction haute tension : Espagne
Série • 2025
L'Homme qui défiait l'infini
Film • 2016
Dernière nuit à Tremor
Série • 2024
Murder
Série • 2014
Retour à la base de données