À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Somebody Somewhere
Somebody Somewhere
Série
•
2022
Création :
Hannah Bos, Paul Thureen
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Svod, tv • 2022
Elyne Penalver
Elyne Penalver
Saison 1 épisodes 1, 3 et 5 / Saison 2 épisodes 1 et 3
Studio : Lylo
Diffuseur : HBO, OCS, MyCanal
Doublage français
Vod • 2022
Sébastien Charron
Hélène CASTETS
Hélène Castets
Saison 1, épisode 3
Saison 2, épisodes 6 et 4
Saison 3, épisodes 1, 3, 6
Diffuseur : HBO
Laboratoire : Lylo / Transperfect
Découvrez d'autres Adaptations
Ravenswood
Série • 2013
Continuum
Série • 2012
The Pitt
Série • 2025
The Price We Pay
Film • 2022
American Trip
Film • 2010
Les femmes de Charles Manson
Documentaire • 2020
Wayne Shorter: Zero Gravity
Documentaire • 2023
Grand Hotel
Film • 1932
Underworld
Film • 2003
Sherlock
Série • 2010
Wishenpoof, le pays des voeux
Série • 2014
9-1-1
Série • 2018
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits