Répertoire des œuvres

Severance

Severance

Série • 2022

Création : Ben Stiller / Dan Erickson
Version originale : anglais

Sous-titrage français

Svod • 2022
Blandine Ménard
Blandine Ménard
Saison 1 - Épisodes 1, 3, 5, 7, 9
Saison 2 - Épisodes 1, 4, 6, 8, 10
Delphine Hussonnois
Saison 1 - Épisodes 2, 4, 6, 8
Saison 2 - Épisodes 2, 3, 5, 7, 9
Diffuseur : Apple TV+
Laboratoire : Dubbing Brothers

Sous-titrage allemand

Svod • 2022
Charlotte Heinrich
Charlotte HEINRICH
Saison 1 - Épisodes 2, 4, 6, 8
Saison 2 - Épisodes 1, 3, 5, 7, 9
Diffuseur : Apple TV+
Laboratoire : Dubbing Brothers

Doublage français

Svod • 2025
Xavier Varaillon
Xavier Varaillon
Saison 2, épisodes 1, 3, 5, 7, 8
Studio : Dubbing Brothers
Direction artistique : Alexis Tomassian
Diffuseur : Apple TV

Sourds et malentendants français

Svod • 2025
Eliette Niobé
Eliette Niobé
Saison 2, épisodes 1, 3, 5, 7, 9
Studio : Dubbing Brothers
Direction artistique :
Diffuseur : Apple TV+
Éditeur DVD :
Distributeur : Apple TV+
Laboratoire :

Sourds et malentendants allemand

Svod • 2025
Lynn Johansson
Lynn Johansson
Saison 2, épisodes 2, 4, 6, 8, 10
Studio : Dubbing Brothers
Direction artistique :
Diffuseur : Apple TV+
Éditeur DVD :
Distributeur : Apple TV+
Laboratoire :

Découvrez d'autres Adaptations

Antidisturbios
Série • 2020
Les Real Housewives de Beverly Hills
Documentaire • 2013
Echo Boomers : Génération sacrifiée
Film • 2021
Le Croque-mitaine
Film • 2023
Pingouin & Goéland et leurs 500 petits
Film • 2019
Sept jours en enfer
Film • 2015
Star Trek into Darkness
Film • 2013
Chernobyl
Série • 2019
Mimi et le dragon des montagnes
Film • 2019
Toriko
Série • 2011
Jurassic World : la Théorie du chaos
Série • 2024
DOC
Série • 2020
Retour à la base de données