À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Profession : Chasseurs de bolides
Million Dollar Car Hunters
Documentaire
•
2017
Réalisation :
BBC Worldwide
Version originale :
anglais / italien
Voice-over français
Tv • 2020
Anna Suignard-Bouliou
Emmanuelle Kellner
Anna Suignard-Bouliou
Épisode 4 : Les Héroïnes du Mans
Épisode 9 : Des enchères sous haute tension
Emmanuelle kellner
Épisode 5: le chef d'œuvre de Carol Shelby
Épisode 10 : bolides aux moteurs gonflés
Diffusion : Automoto la chaîne (AB Droits audiovisuels)
Studio : Éclair (V&A)
Sous-titrage : J’ai également sous-titré les archives présentes dans les épisodes 4 et 9 (Anna)
Découvrez d'autres Adaptations
The Footballer, His Wife and the Crash
Documentaire • 2022
Sur la route du Mondial
Documentaire • 2012
Top Gun : Maverick
Film • 2020
Ugly
Film • 2013
Cracks in the Mask
Documentaire • 1997
Le syndrome de fatigue chronique : L'EM/SFC, une maladie trop peu (re)connue
Documentaire • 2021
Histoires Enchantées
Film • 2008
Stranger Things
Série • 2016
Au coeur d'Animal Kingdom
Série • 2020
La Planète des singes
Série • 1974
Ghost In The Shell
Film • 2017
Reeker
Film • 2005
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits