À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Metallica: Some Kind of Monster
Documentaire
•
2004
Réalisation :
Joe Berlinger et Joe Sinofsky
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Dvd • 2005
François Dubuc
Distributeur : Paramount
Laboratoire : La Marque Rose
Sous-titrage français
Tv • 2006
Guénola François
Diffuseur : Canal +
Laboratoire : RGB
Découvrez d'autres Adaptations
Countdown
Film • 2016
Les Grandes Enigmes de l’histoire
Documentaire • 2019
Copenhagen Cowboy
Série • 2023
L'Impératrice
Série • 2022
Air Force One ne répond plus
Film • 2013
Retour dans l'espace
Documentaire • 2021
Ticket to Paradise
Film • 2022
FIRST : Compétition de robots
Documentaire • 2021
Une catastrophe n'arrive jamais seule
Film • 2019
Wall-E
Film • 2008
Goal ! Naissance d'un prodige
Film • 2005
Mussolini est-il toujours vivant ? Propagande d’hier et fake news d’aujourd’hui
Documentaire • 2022
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits