À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Metallica: Some Kind of Monster
Documentaire
•
2004
Réalisation :
Joe Berlinger et Joe Sinofsky
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Dvd • 2005
François Dubuc
Distributeur : Paramount
Laboratoire : La Marque Rose
Sous-titrage français
Tv • 2006
Guénola François
Diffuseur : Canal +
Laboratoire : RGB
Découvrez d'autres Adaptations
Reines un jour, reines toujours
Documentaire • 2022
À bord du Darjeeling Limited
Film • 2008
Power
Série • 2014
Le Fugitif et l'Enfant
Film • 2019
The Last Survivors
Film • 2014
Heeramandi - Les diamants de la cour
Série • 2024
Earthsounds : les sons de la Terre
Documentaire • 2023
The Witcher : le cauchemar du loup
Film • 2021
Crocodile Tears
Film • 2024
Voyage à travers le cinéma français
Documentaire • 2016
TRICK OF THE EYE
Film • 1994
La Porta Rossa
Série • 2017
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits