À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Les morceaux de notre vie
Pedaço de mim
Série
•
2024
Création :
Ângela Chaves
Version originale :
portugais brésilien
Doublage français
Svod • 2024
Eva Bacelar
Eva Bacelar
Épisodes 1, 3, 5, 7, 8, 9, 12, 13 et 16
Direction artistique : Franck Louis
Diffuseur : Netflix
Laboratoire : Iyuno
Sous-titrage français
Svod • 2024
Lisa d'Alfonso
Studio :
Direction artistique :
Diffuseur : Netflix
Éditeur DVD :
Distributeur :
Laboratoire : Deluxe Media
Découvrez d'autres Adaptations
Genius : MLK/X
Série • 2023
The Grand Budapest Hotel
Film • 2014
Un jour
Série • 2023
Lancaster : histoire d'un bombardier
Documentaire • 2009
Hyper Noël
Film • 2002
Les tueurs des voies ferrées
Documentaire • 2025
Acharnés
Série • 2023
La Reine des Échecs
Documentaire • 2026
Le Secret Magnifique
Film • 1935
À 2000 mètres d'Andriivka
Documentaire • 2025
Maton : Année zéro
Documentaire • 2015
Heidi et le Lynx des Montagnes
Film • 2025
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits