À propos
Prix
Œuvres
Guide
Annuaire
Publications
Revue
Blog
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Le Ruffian
Film
•
1983
Réalisation :
José Giovanni
Version originale :
français
Sous-titrage portugais
Svod • 1983
Paula Amaral
Diffuseur : Netflix
Laboratoire : Plint
Découvrez d'autres Adaptations
Portrait de la jeune fille en feu
Film • 2019
États-Unis, cow-boys d'aujourd'hui
Documentaire • 2019
Le Dernier Vice-Roi des Indes
Film • 2017
Locked in
Film • 2023
Argo
Film • 2012
L'Agence
Film • 2011
Les périls de l'amour
Série • 2019
Keeping Faith
Série • 2017
Après Hitler
Documentaire • 2016
Scène de crime : La disparue du Cecil Hotel
Documentaire • 2021
The Finder
Série • 2012
Sophia Loren, une destinée particulière
Documentaire • 2018
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits