À propos
Prix
Œuvres
Guide
Annuaire
Publications
Revue
Blog
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Le patient syrien
The Syrian patient
Documentaire
•
2017
Réalisation :
Racheli Schwartz
Version originale :
arabe / hébreu
Sous-titrage français
Tv • 2020
Céleste Karlin
Diffuseur : Arte
Laboratoire : Vidéo Adapt
Découvrez d'autres Adaptations
Je peux entendre l'océan
Film • 1993
L'histoire de l'Amérique en couleur
Documentaire • 2018
Grand Army
Série • 2020
100 mètres
Film • 2016
Pas moyen de s'entendre !
Film • 2022
L'homme mécanique
Film • 1921
Crimson Peak
Film • 2015
Désastres aériens
Documentaire • 2009
Before the Plate
Film • 2018
Bushwick
Film • 2017
The Beast
Série • 2009
Rubens
Documentaire • 0
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits