À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Le patient syrien
The Syrian patient
Documentaire
•
2017
Réalisation :
Racheli Schwartz
Version originale :
arabe / hébreu
Sous-titrage français
Tv • 2020
Céleste Karlin
Diffuseur : Arte
Laboratoire : Vidéo Adapt
Découvrez d'autres Adaptations
Blue Jasmine
Film • 2013
Le Carnaval des âmes
Film • 1962
Modern Love Tokyo
Série • 2022
Reflections, New York-Paris
Documentaire • 1998
Stargirl
Série • 2020
Umbrella Academy
Série • 2019
Shadow World
Documentaire • 2016
Triple 9
Film • 2016
El Embarcadero
Série • 2019
West Side Story
Film • 2021
Sex Friends
Film • 2011
1994
Série • 2019
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits