À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
La mort sans merci
Death without mercy
Documentaire
•
2024
Réalisation :
Waad Al-Kateab
Version originale :
arabe / turc
Voice-over français
Svod • 2025
Élisa Colliez
Diffuseur : Paramount+
Laboratoire : Librafilms
Traduction arabe>français : Leïla Tahir
Sous-titrage français
Svod • 2025
Élisa Colliez
Diffuseur : Paramount+
Laboratoire : Librafilms
Traduction arabe>français : Leïla Tahir
Découvrez d'autres Adaptations
Naruto X Boruto Ultimate Ninja Storm Connections
Jeux vidéo • 2023
A Real Pain
Film • 2024
Être ou ne pas être James Bond
Documentaire • 2017
Secret Médical
Série • 2017
Leanne
Série • 2025
Les Oubliées de Juarez
Film • 2006
L.A. Rush
Film • 2016
Lock Out
Film • 0
Winter Palace
Film • 2024
This Is Us
Série • 2016
Une journée du chien
Jeux vidéo • 2021
Clash of the Cover Bands
Documentaire • 2021
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits