À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Jusqu'ici et pas au-delà
Wann wird es endlich wieder so, wie es nie war
Film
•
2023
Réalisation :
Sonja Heiss
Version originale :
allemand
Sous-titrage français
Festival • 2023
Delphine Piquet
Distributeur : Festival du cinéma allemand
Laboratoire : 36caracteres
Découvrez d'autres Adaptations
To Be Hero X
Série • 2025
We Own This City
Série • 2022
Our Little Secret
Film • 2024
FBI Promotion 2009
Série • 2023
Burgers and Co
Documentaire • 2006
Teacup
Série • 2024
F.A.R.C., l'instrument de la vengeance
Film • 2011
Millions
Film • 2004
FIFA 22
Jeux vidéo • 2021
21 Jump Street
Film • 2012
La Montagne des 9 Spencer
Film • 1963
À leurs trousses : Bear Grylls contre les célébrités
Documentaire • 2025
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits