À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Jusqu'ici et pas au-delà
Wann wird es endlich wieder so, wie es nie war
Film
•
2023
Réalisation :
Sonja Heiss
Version originale :
allemand
Sous-titrage français
Festival • 2023
Delphine Piquet
Distributeur : Festival du cinéma allemand
Laboratoire : 36caracteres
Découvrez d'autres Adaptations
Beauty
Film • 2022
Hinterland
Film • 2021
Prédateurs de l'ombre
Documentaire • 2011
Ren & Stimpy
Série • 2024
Coup de foudre
Film • 1983
León
Film • 2023
Poldark
Série • 2015
Sauvage, rusé et mortel
Documentaire • 2024
Sideway
Film • 2017
Strange Darling
Film • 2024
Inexpliqué
Documentaire • 2020
Frère Noël
Film • 2007
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits