Épisode 1 : Toronto
Épisode 2 : Niagara Falls
Épisode 3 : New York
Épisode 5 : Detroit
Épisode 7 : New Orleans
Épisode 9 : New Mexico
Épisode 11 : San Francisco
Épisode 13 : Retour à Toronto