À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Galilée et la naissance de la physique moderne
Galileo Galilei - Urknall der modernen Physik
Documentaire
•
2021
Réalisation :
Eike Schmitz, Susanne Utzt
Version originale :
allemand / italien
Voice-over français
Tv • 2021
Anne-Lise Weidmann
Anne-Lise Weidmann
voice over depuis l'allemand
Studio : Eclair Strasbourg
Direction artistique : Vincent Violette
Diffuseur : Arte
Sous-titrage français
Tv • 2021
Claire Breton
Claire Breton
sous-titrage depuis l'italien
Laboratoire : Eclair Strasbourg
Doublage français
Tv • 2021
Perrine Dézulier
Perrine Dézulier
doublage des scènes de reconstitution historique depuis l'italien
Studio : Eclair Strasbourg
Direction artistique : Vincent Violette
Diffuseur : Arte
Découvrez d'autres Adaptations
Nightwatch
Série • 2015
Pinnochio à Nairobi
Documentaire • 2005
Cursed: La rebelle
Film • 2020
Crazy, Stupid, Love
Film • 2011
Subjects of Desire
Documentaire • 2021
Run
Série • 2020
Gambling School
Série • 2017
Le Seigneur des Anneaux : la Guerre des Rohirrim
Film • 2024
Orgueil et Préjugés
Film • 2005
Laura Felpin, ça passe
Film • 2024
Mary
Film • 2017
Au plus profond
Documentaire • 2022
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits