À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Etrange Soirée
The Old Dark House
Film
•
1932
Réalisation :
James Whale
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv - dvd - svod - cinéma
Stéphane Lévine
Laboratoire de sous-titrage : : TITRA-TVS
Découvrez d'autres Adaptations
Reviens-moi
Film • 2007
Fenómenas
Film • 2023
Les Vétérinaires de la jungle
Documentaire • 0
Ravenswood
Série • 2013
Edge of Tomorrow
Film • 2014
Futurama
Série • 1999
Royal Pains
Série • 2009
Conspiracy
Film • 2017
Big Shots
Série • 2007
Coma héroïque dans un autre monde
Série • 2022
Sinister 2
Film • 2015
Adrénaline
Film • 1996
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits