À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Etrange Soirée
The Old Dark House
Film
•
1932
Réalisation :
James Whale
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv - dvd - svod - cinéma
Stéphane Lévine
Laboratoire de sous-titrage : : TITRA-TVS
Découvrez d'autres Adaptations
BEAST: Bio Exo Arena Suit Team
Jeux vidéo • 2025
Elvis : une étoile est née
Film • 2005
Sting
Film • 2024
Family Business
Série • 2019
Délicieux Noël
Film • 2021
La Vie rêvée de Miss Fran
Film • 2023
No Smoking
Film • 1993
L'alpiniste
Documentaire • 2021
Toy Hunter
Documentaire • 2012
Game of Thrones - Le Trône de Fer
Série • 2011
Les cités perdues d'Albert Lin : La cité fantôme du Pacifique
Documentaire • 2019
Le patient syrien
Documentaire • 2017
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits