À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Elaha
Elaha
Film
•
2023
Réalisation :
Milena Aboyan
Version originale :
allemand / kurde
Sous-titrage français
Goethe institut • 2023
Sarah Lafon
Sarah Lafon
Adaptation
Coline David
Simulation
Diffuseur : Goethe Institut
Laboratoire : SUBS Hamburg
Découvrez d'autres Adaptations
NCIS: Los Angeles
Série • 2009
Alaska, bataille en haute mer
Documentaire • 2015
Mystic
Série • 2020
Cro-Man
Film • 2018
ZORRO
Série • 2024
Bande de sauvages
Film • 2007
La Petite
Film • 1922
Glee
Série • 2009
#DisMoiQuandT'esRentrée
Documentaire • 2022
Le blues des océans
Documentaire • 2017
Les enfants sont rois
Série • 2024
Frost / Nixon, L'Heure de Vérité
Film • 2008
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits