À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
El Clan
El clan
Film
•
2015
Réalisation :
Pablo Trapero
Version originale :
espagnol
Sous-titrage français
Cinéma / dvd / vod • 2016
Tv • 2017
Pascal Strippoli
Nelson Calderón
Distributeur : Diaphana
Laboratoire : Hiventy
Doublage français
Dvd /vod/tv • 2017
Marie Jo Aznar
Studio : Médiadub
Direction artistique : Franck Louis
Découvrez d'autres Adaptations
Par-delà les Alpes
Documentaire • 2020
Double meurtre en Basse Saxe
Documentaire • 2021
Avatar, le dernier maître de l'air
Série • 2005
Course sans frontières
Documentaire • 2021
Pères et Fils
Film • 1957
The Game
Série • 2006
The Glass Dome
Série • 2024
Le Café Enchanté
Série • 2018
Nightwatch
Série • 2015
Fisherman's Friends
Film • 2021
Atlanta
Série • 2016
Poids-lourds, les géants de la route
Documentaire • 2023
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits