À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Ici et là-bas
Aquí y allá
Film
•
2012
Réalisation :
Antonio Méndez Esparza
Version originale :
espagnol mexicain
Sous-titrage français
Cinéma • 2013
Chloé Leleu
Distributeur : ASC Distribution
Laboratoire : Titra
Découvrez d'autres Adaptations
Culpa mia
Film • 2022
The Northman
Film • 2022
Need for Speed : The Run
Jeux vidéo • 2011
Superstore
Série • 2015
Jerry Springer : Silence, moteur, altercations
Documentaire • 2024
Star Trek into Darkness
Film • 2013
El Acompañante
Film • 2015
Yeux Muets
Film • 2023
La Main sur le berceau
Film • 1992
El Jardinero
Série • 2025
Harley Quinn
Série • 2019
Son ex, mon obsession
Film • 2022
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits