À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Disjointed
Disjointed
Série
•
2017
Création :
David Javerbaum, Chuck Lorre
Version originale :
anglais
Doublage français
Svod • 2017
Valérie Tatéossian
Géraldine Godiet
Jennifer Grossi-Brandière
Valérie Tatéossian
Saison 1, épisodes 1 et 2
Géraldine Godiet
Saison 1 : épisodes 6, 7, 11, 14, 17, 20
Jennifer Grossi-Brandière
Saison 1 : épisodes 3, 4, 5, 13, 16, 19
Studio : SDI Media
Direction artistique : Bruno Buidin
Diffuseur : Netflix
Découvrez d'autres Adaptations
Demain et tous les autres jours
Film • 2017
GTMax
Film • 2024
Sœurs de sang
Film • 2009
Major Crimes
Série • 2012
Καρτ ποστάλ από το τέλος του κόσμου
Film • 2019
Oh, Ramona!
Film • 2019
A place called Dignity
Film • 2021
Clair Obscur
Film • 2016
Un Domaine en héritage
Film • 2017
Rwanda, la couleur du sang
Série • 2018
A corps perdu
Série • 2022
Tiger & Bunny
Série • 2011
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits