Répertoire des œuvres

Dheepan

Film • 2015

Réalisation : Jacques Audiard
Version originale : français / tamoul

Sous-titrage français

Cinéma • 2015
Pascale Joseph
Traduction des dialogues en tamoul sous le contrôle d'un membre de l'équipe du film, sri lankais.
Production : Why Not Productions
Laboratoire : Hiventy

Découvrez d'autres Adaptations

Au fin fond de la petite Sibérie
Film • 2024
A poil ! Une histoire de la nudité
Documentaire • 2023
Seriously Single
Film • 2020
À travers ma fenêtre
Film • 2022
Une vraie rencontre
Film • 2021
Fred et Rose West : un cauchemar britannique
Documentaire • 2025
La grotte aux ossements
Documentaire • 2023
My first first love
Série • 2019
Conte de Noël
Film • 2005
Squid Game
Série • 2024
Rien de suspect
Série • 2022
Badanamu Cadets, les apprentis héros
Série • 2018
Retour à la base de données