À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Custodi di guerra
Documentaire
•
2009
Réalisation :
Zijad Ibrahimovic
Version originale :
italien
Sous-titrage français
Festival • 2010
Julia Borsatto
Diffusion : Festival Cinéma du Réel
Laboratoire : Softitrage
Découvrez d'autres Adaptations
Un Soleil
Film • 2019
Coup de foudre et quiproquos
Film • 2017
L'histoire secrète du carbone
Documentaire • 2021
Soundhunters
Documentaire • 2015
Terror
Documentaire • 2016
Harlequin
Film • 1980
La Conquête de l'Ouest
Film • 1962
Rencard d'enfer
Série • 2009
Traduire Ulysse
Documentaire • 2023
Entre l'eau et le feu
Documentaire • 2020
Le Caire Confidentiel
Film • 2017
La vie mensongère des adultes
Série • 2022
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits