À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Custodi di guerra
Documentaire
•
2009
Réalisation :
Zijad Ibrahimovic
Version originale :
italien
Sous-titrage français
Festival • 2010
Julia Borsatto
Diffusion : Festival Cinéma du Réel
Laboratoire : Softitrage
Découvrez d'autres Adaptations
Amazônia Eterna
Documentaire • 2012
DC Super Hero Girls : Les Légendes de l'Atlantide
Film • 2018
Mission : Impossible - Fallout
Film • 2018
Games of Thrones
Série • 2011
Népal, le retour des enfants des neiges
Documentaire • 2018
Cinq Femmes à abattre
Film • 1974
Turtle Power : l'épopée "Tortues Ninja"
Documentaire • 2013
Emoji-Nation
Documentaire • 2021
Histoires d'amour et d'autisme
Documentaire • 2024
Oh boy
Film • 0
Boomtown
Série • 2002
Drop Dead Diva
Série • 2009
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits