À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Custodi di guerra
Documentaire
•
2009
Réalisation :
Zijad Ibrahimovic
Version originale :
italien
Sous-titrage français
Festival • 2010
Julia Borsatto
Diffusion : Festival Cinéma du Réel
Laboratoire : Softitrage
Découvrez d'autres Adaptations
DanDaDan
Série • 2024
Jack Reacher
Film • 2012
My Adventures with Superman
Série • 2023
Earthsounds : les sons de la Terre
Documentaire • 2023
Les Clans de la coke
Série • 2024
La Super Patrouille : Le film
Film • 2023
Kitti Katz
Série • 2023
Sex and the City II
Film • 2010
Les Bracelets Rouges
Série • 2011
Diane a les épaules
Film • 2017
Mike & Ernie
Série • 1979
Les Heures sombres
Film • 2017
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits