À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Custodi di guerra
Documentaire
•
2009
Réalisation :
Zijad Ibrahimovic
Version originale :
italien
Sous-titrage français
Festival • 2010
Julia Borsatto
Diffusion : Festival Cinéma du Réel
Laboratoire : Softitrage
Découvrez d'autres Adaptations
SOS ménage : les experts à la rescousse
Documentaire • 2022
Need for Speed Payback
Jeux vidéo • 2017
Les Couleurs de la liberté
Série • 2012
Mia madre
Film • 2015
Neruda
Film • 2016
Dopamine
Documentaire • 2019
Constructions Extrêmes : Futebol do Brasil
Documentaire • 2014
Un Sanctuaire pour les ours
Documentaire • 2017
Les Galapagos en famille
Documentaire • 2018
Rush
Film • 2013
The Lobster
Film • 2015
Les Rois du rallye
Film • 2023
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits