À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Crossing Istanbul
Crossing
Film
•
2024
Réalisation :
Levan Akin
Version originale :
géorgien / turc
Sous-titrage français
Festivals • 2023
Élisa Colliez
Producteur : Easy Rider
Laboratoire : Titrafilm
Co-auteur (géorgien>français) : Clément Némirovsky
Découvrez d'autres Adaptations
Homme de Dieu
Film • 2022
Les Bonnes Manières
Film • 2017
Sin nombre
Film • 2009
Totò diabolicus
Film • 1962
Mort par crucifixion – Anatomie d’une découverte
Documentaire • 2023
Slender Man
Film • 2018
Peacemaker
Série • 2022
Justice juvénile
Série • 2022
Les Démocrates du Zimbabwe, un thriller politique
Documentaire • 2020
Monoplace
Documentaire • 2025
Espagne, le pays fracturé
Documentaire • 2022
Trigger Warning with Killer Mike
Documentaire • 2019
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits