À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Clair Obscur
Tereddüt
Film
•
2016
Réalisation :
Yesim Ustaoglu
Version originale :
turc
Sous-titrage français
Tv • 2019
Zeynep Diker
Studio : EVA
Diffuseur : Arte
Découvrez d'autres Adaptations
A Day to Die
Film • 2022
Return to Raqqa
Documentaire • 2022
Sisterhood
Série • 2021
Sainte nuit
Film • 1922
Les Mères diaboliques
Film • 2022
Tidying up with Marie Kondo
Série • 2019
Belleville Cop
Film • 2019
Inexpliqué
Documentaire • 2020
Epicentro
Film • 2020
Invictus Games, les médailles de la résilience
Documentaire • 2023
Wanted: Millionaire
Documentaire • 2024
Super Mario Bros. le film
Film • 2022
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits