À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Broadchurch
Broadchurch
Série
•
2013
Création :
Chris Chibnall
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv • 2014-2017
Mathias Farrugia
Quentin Rambaud
Mathias Farrugia
Saison 1 (épisodes 1, 2, 3, 6)
Saison 2 (épisodes 1, 2, 5, 6)
Saison 3 (épisodes 2, 4, 6, 8)
Quentin Rambaud
Saison 1 (épisodes 4, 5, 7, 8)
Saison 2 (épisodes 3, 4, 7, 8)
Saison 3 (épisodes 1, 3, 5, 7)
Diffuseur : France 2
Laboratoire : Dubbing Brothers
Laboratoire : Deluxe
Découvrez d'autres Adaptations
Relations mortelles : les tueurs et moi
Documentaire • 2022
Wakefield : la prison de tous les vices
Documentaire • 2022
Portés disparus
Film • 2005
Bibi et Tina : Filles contre garçons
Film • 2016
Occupied
Série • 0
Manon 70
Film • 1968
Sherlock Holmes
Film • 1932
Pitbulls et prisonniers
Documentaire • 2015
Le Règne par le sabre, Shadowless Sword
Film • 2005
Pensati Sexy
Film • 2024
The Night Of
Série • 2016
Coup de foudre à l'hôtel de Noël
Film • 2022
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits