À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Berlin Prenzlauer Berg
Berlin Prenzlauer Berg - Begegnungen zwischen dem 1. Mai und dem 1. Juli 1990
Documentaire
•
1991
Réalisation :
Petra Tschörtner
Version originale :
allemand
Sous-titrage français
Festival • 2021
Céline Grimault
Diffuseur : Jeu de Paume - Paris
Laboratoire : Titrafilm
Découvrez d'autres Adaptations
Million Dollar Secret
Documentaire • 2025
Un Noël encore plus doux
Film • 2024
White Wall
Série • 2020
Le Cinéma de Terry Gilliam - L'Imagination au pouvoir
Documentaire • 2024
Call the midwife
Série • 2016
Meurtre en croisière
Film • 2023
Angela, 15 ans
Série • 1994
Massacre en famille
Documentaire • 2022
L'Ombre de la peur
Film • 2012
Une année sauvage autour de la Terre
Documentaire • 2020
Pablo Escobar, Le patron du mal
Série • 2012
Les pulvérisateurs
Documentaire • 2011
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits