À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Zero Dark Thirty
Zero Dark Thirty
Film
•
2013
Réalisation :
Kathryn Bigelow
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Cinéma • 23 janvier 2013
tv, dvd, vod, svod
Maï Boiron
Prix ATAA du sous-titrage 2013
Distributeur : Universal Pictures International France
Laboratoire : TITRA FILM
Découvrez d'autres Adaptations
Quand Paul traversa la mer
Film • 2017
Faute de preuves
Série • 2025
Force & Freedom : Beethoven entre contrainte et liberté
Film • 2021
Queen of Hearts
Film • 2019
L’exception à la Règle
Film • 2015
La Région sauvage
Film • 2016
Les 12 rendez-vous de Noël
Documentaire • 2020
Les Real Housewives de Dubaï
Série • 2022
L'horloge de l'apocalypse, quelques secondes pour sauver le monde
Documentaire • 2023
WWE 2K25
Jeux vidéo • 2025
Aya et la Sorcière
Film • 2020
Countrymen
Série • 2021
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits