À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Under the tree
Undir Trénu
Film
•
2017
Réalisation :
Hafsteinn Gunnar Sigurðsson
Version originale :
islandais
Doublage français
Vod, tv • 2021
Juliane Daudan
Studio : Innervision
Direction artistique : Raphaël Anciaux
Diffuseur : Arte
Découvrez d'autres Adaptations
Pêche à haut risque, nord contre sud
Documentaire • 2019
Si tu voyais son cœur
Film • 2017
Baby Shark : la grande aventure
Film • 2023
D-Day : au péril de leur vie
Documentaire • 2024
N.W.A - Straight Outta Compton
Film • 2015
Dans les Yeux de Tammy Faye
Film • 2021
Angel Eyes
Film • 2001
The Pitt
Série • 2025
Spider in the web
Film • 2019
Face aux Trump : les confidences du pouvoir
Documentaire • 2021
Il reste encore demain
Film • 2023
Les Aventures des enfants du chemin de fer
Film • 2022
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits