À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Under the tree
Undir Trénu
Film
•
2017
Réalisation :
Hafsteinn Gunnar Sigurðsson
Version originale :
islandais
Doublage français
Vod, tv • 2021
Juliane Daudan
Studio : Innervision
Direction artistique : Raphaël Anciaux
Diffuseur : Arte
Découvrez d'autres Adaptations
Max et les Maximonstres
Film • 2009
Silvio et les autres
Film • 2018
L’Europe au quotidien - De Maastricht à nos jours
Documentaire • 2023
Les Etats-Unis, terre d'immigration
Documentaire • 2020
Virgin River
Série • 2019
Insidious
Film • 2010
Mochy
Film • 2026
Meurtres à l'anglaise
Série • 2001
Bean Beasts
Jeux vidéo • 2025
Liar : la nuit du mensonge
Série • 2017
Eugénisme, le prétexte américain
Documentaire • 2018
Skins US
Série • 2011
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits