À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
The Smoke
The Smoke
Série
•
2014
Création :
Lucy Kirkwood
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv • 2014
Mathias Farrugia
Claudia Faes
Claudia Faes
Saison 1, épisodes 1, 3, 5, 7
Mathias Farrugia
Saison 1, épisodes 2, 4, 6, 8
Diffuseur : Jimmy, SérieClub
Laboratoire : Dubbing Brothers
Découvrez d'autres Adaptations
Hamburger Film Sandwich
Film • 1977
Eckhardt
Film • 2017
La Belle et le Clochard (2020)
Film • 2020
La Ballade des Sans-Espoirs
Film • 1961
Trailer Park Boys
Série • 2014
Plastique, la guerre est déclarée
Documentaire • 2020
Twirlywoos
Série • 2015
La Partition
Film • 2024
Profession Ceinture Noire
Film • 2024
I still see you
Film • 2017
Let’s dance
Documentaire • 2014
Berlin 59
Série • 2018
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits