À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
The Smoke
The Smoke
Série
•
2014
Création :
Lucy Kirkwood
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv • 2014
Mathias Farrugia
Claudia Faes
Claudia Faes
Saison 1, épisodes 1, 3, 5, 7
Mathias Farrugia
Saison 1, épisodes 2, 4, 6, 8
Diffuseur : Jimmy, SérieClub
Laboratoire : Dubbing Brothers
Découvrez d'autres Adaptations
Sous le Soleil de Toscane
Film • 2003
Comme un Garçon
Film • 1999
Alina, traqueuse d'indices
Documentaire • 2022
Hawaii 5-0
Série • 2010
Great Photo, Lovely Life
Documentaire • 2023
Je vais bien ne t'en fais pas
Film • 2006
Bill Nye sauve le monde
Documentaire • 2017
Étrange séduction
Film • 1991
Unies pour l'amour : Sydney
Film • 2023
Sur les quais
Film • 1954
La dernière chose qu'il m'a dite
Série • 2023
Ax Men - Danger en forêt
Série • 2010
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits