À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Sissi
Sisi
Série
•
2023
Création :
Andy Fetscher
Version originale :
allemand
Doublage français
Télévision • 2024
Sarah Lafon
Vanessa Azoulay
Aurélie Cutayar
Sarah Lafon
Saison 3, épisodes 1, 3 et 5
Vanessa Azoulay
Saison 3, épisodes 2, 4 et 6
Aurélie Cutayar
Saison 1 - épisode 5
Studio : Audi'Art
Direction artistique : Marie Donnio
Diffuseur : W9
Sous-titrage français
Télévision • 2024
Carole Formont
Studio : Audi'Art
Diffuseur : W9
Découvrez d'autres Adaptations
Voler à tout prix
Documentaire • 2016
Les Agents d'Elizabeth
Documentaire • 2017
Détectives privées
Documentaire • 2021
Let's Play
Série • 2025
Bonneville
Film • 2006
L'orchestre
Série • 2022
Brecht - l’amour dure ou ne dure pas
Film • 2018
All About "The Birds"
Documentaire • 2000
The Hour
Série • 2011
Histoires d'amour et d'autisme
Documentaire • 2024
Falklands: Island of Secrets
Documentaire • 2022
Quatre mariages et un enterrement
Série • 2019
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits