À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Sam le Pompier
Fireman Sam
Série
•
2022
Création :
Dave Jones, Rob Lee, Dave Gingell
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv
Solène Paoli
Solène Paoli
Saison 14, Épisodes 10 et 12
Saison 16, Épisodes 3, 4, 5, 6, 7, 16, 18, 20, 22 et 24
Laboratoire : Titrafilm
Découvrez d'autres Adaptations
Hooten & the Lady
Série • 2016
La Maison de David
Série • 2025
Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire
Série • 2017
Mise à l'épreuve
Film • 2014
Murder In The Thirst : Désirs meurtriers
Documentaire • 2019
Sur la route
Film • 2012
Lucifer
Série • 2016
Flag Day
Film • 2021
WWE 2K25
Jeux vidéo • 2025
Nuits Magiques
Film • 2019
Déferlante
Série • 2024
Sugar Rush
Documentaire • 2018
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits