À propos
Prix
Œuvres
Guide
Annuaire
Publications
Revue
Blog
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Rescue Me, les héros du 11 septembre
Rescue Me
Série
•
2004
Création :
Denis Leary
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv • 2005-2011
Mathias Farrugia
Claudia Faes
Mathias Farrugia
saisons 1 à 7
Claudia Faes
saisons 1 à 7
Laboratoire : Dubbing Brothers
Diffuseur : Jimmy
Diffuseur : BeTV
Découvrez d'autres Adaptations
Arnold
Documentaire • 2023
Mort à l'arrivée
Film • 1950
Jamais sans ma caisse
Documentaire • 2012
Un Soleil
Film • 2019
Royal Orchestra
Documentaire • 2015
T2 Trainspotting
Film • 2017
Le Faucon au Mexique
Film • 1944
Le robot qui me ressemblait
Film • 2023
The New World
Film • 2015
Derrière nos écrans de fumée
Documentaire • 2020
Ma mère, une guerre et moi
Documentaire • 2014
Dragon Ball Z Kai
Série • 2009
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits