À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Plaisanterie à haut-risque
Jawbreaker
Film
•
1999
Réalisation :
Darren Stein
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv - dvd - svod - cinéma
Stéphane Lévine
Laboratoire de sous-titrage : : LVT
Découvrez d'autres Adaptations
SWAT
Série • 2017
La Vie à cinq - Reboot
Série • 2020
Hijack
Série • 2023
Le Grand concours de Noël
Film • 2023
APICO
Jeux vidéo • 2022
Gloria Bell
Film • 2018
Les Veuves
Film • 2018
Noël à l'unisson
Film • 2018
Alamo
Film • 1960
Un Noël saupoudré d'amour
Film • 2021
La fin d'où nous partons
Film • 2022
Scrap
Film • 2022
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits