À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Philanthropique
Filantropica
Film
•
2002
Réalisation :
Nae Caranfil
Version originale :
roumain
Sous-titrage français
Tv - dvd - svod - cinéma • 2001
Stéphane Lévine
Laboratoire de sous-titrage : LVT
Doublage français
Tv - dvd - svod - cinéma
Stéphane Lévine
Studio de doublage : Mot pour mot
Direction artistique : Nae Caranfil
Découvrez d'autres Adaptations
Private Buckaroo
Film • 1942
Le guépard
Série • 2025
Les Real Housewives de New York
Documentaire • 2008
Canine
Film • 2009
Cheers
Série • 1982
Thieves of the Wood / Bandits des Bois
Série • 2019
Hyper Noël
Film • 2002
Quatre de l'espionnage
Film • 1936
Good Morning England
Film • 2009
Rex, chien flic
Série • 2008
Head on
Film • 2004
La Malédiction de la Dame Blanche
Film • 2019
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits