À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Les Marins de l’orgueilleux
Down to the Sea in Ships
Film
•
1949
Réalisation :
Henry Hathaway
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Tv - dvd - svod - cinéma
Stéphane Lévine
Laboratoire de sous-titrage : : TITRA-TVS
Découvrez d'autres Adaptations
L’Enfant, la taupe, le renard et le cheval
Film • 2023
À contretemps
Film • 2022
La Nuit où on a sauvé maman
Film • 2020
Veronica Mars
Série • 2019
Le fils du mollah
Documentaire • 2023
The Raid 2
Film • 2014
Faute de preuves
Série • 2025
Le Hooligan
Série • 2024
Les Dossiers de l'inexplicable
Série • 2023
All About "The Birds"
Documentaire • 2000
The Big Blockade
Film • 1940
Crazy, Stupid, Love
Film • 2011
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits