À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Le Nouveau Monde
Film
•
1995
Réalisation :
Alain Corneau
Version originale :
français
Sous-titrage espagnol
Svod • 2021
José Sarache
Diffuseur : Netflix
Laboratoire : VDM
Découvrez d'autres Adaptations
Les tueurs des voies ferrées
Documentaire • 2025
Sonnenallee
Film • 1999
The Apology
Film • 2023
Peace, Love et Plus si affinités
Film • 2012
Vet school
Documentaire • 2015
Casting JonBenét
Documentaire • 2017
C'est la fin
Film • 2013
Randonneurs amateurs
Film • 2014
Mating Season
Série • 2026
Mesdames et Messieurs Bonsoir
Film • 1976
Mumbai sans merci : Police contre mafia
Documentaire • 2022
La Rue rouge
Film • 1945
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits