À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Dolce farniente
Dolce far niente
Film
•
1998
Réalisation :
Nae Caranfil
Version originale :
roumain
Sous-titrage français
Tv - dvd - svod - cinéma • 2001
Stéphane Lévine
Laboratoire de sous-titrage : : TITRA FILM
Découvrez d'autres Adaptations
Les 3 détectives
Série • 2023
Mary and George
Série • 2024
Mort à Sarajevo
Film • 2016
Romulus
Série • 2021
Mary et la fleur de la sorcière
Film • 2017
Le Mystérieux tigre à dents de sabre
Documentaire • 2023
Kingdom
Série • 2019
Dernière nuit à Tremor
Série • 2024
Secrets et traditions de la médecine mexicaine
Documentaire • 2004
The Great Green Wall
Documentaire • 2019
Disparus
Documentaire • 2009
Les sentinelles de la mer
Documentaire • 2021
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits