À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Dolce farniente
Dolce far niente
Film
•
1998
Réalisation :
Nae Caranfil
Version originale :
roumain
Sous-titrage français
Tv - dvd - svod - cinéma • 2001
Stéphane Lévine
Laboratoire de sous-titrage : : TITRA FILM
Découvrez d'autres Adaptations
Châteaux XXL : le défi d'une vie
Documentaire • 2018
Drama Club: Option Théâtre
Série • 2021
Tattoo Cover : À la découverte des tatouages de prison
Documentaire • 2017
Fred et Rose West : un cauchemar britannique
Documentaire • 2025
Undone
Série • 2019
Buffalo Soldiers
Film • 2003
Les Herbes Sèches
Film • 2022
Nos Océans
Documentaire • 2024
Conflict
Série • 2024
Wild Transport
Série • 2015
Beatdown
Film • 2010
Spy Ops : Secrets de mission
Documentaire • 2023
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits