À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Dictateurs, mode d'emploi - Idi Amin Dada
The Dictator's Playbook - Idi Amin
Documentaire
•
2018
Réalisation :
Mark Stevenson
Version originale :
anglais
Sous-titrage français
Internet • 2022
Agnès El Kaïm
Éditeur : ARTE France
Diffuseur : ARTE TV
Laboratoire : TELOS Adaptation
: J'ai également traduit le commentaire en voice-over.
Découvrez d'autres Adaptations
Studio 54
Documentaire • 2021
Kill Skills
Série • 2016
Unfrosted : l'épopée de la Pop-Tart
Film • 2024
Les mécanos de Rust Valley
Documentaire • 2018
Joan Baez, How Sweet the Sound
Documentaire • 2009
Une belle tigresse
Film • 1800
Turning point : l'arme nucléaire et la guerre froide
Documentaire • 2024
The Murder of Meredith
Documentaire • 2022
The Calling
Série • 2022
Twenty-Five / Twenty-One
Série • 2022
Une Meurtrière dans l'Equipe
Film • 2021
New York : Au coeur de l'urgence
Documentaire • 2023
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits