À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Malgré tout
A Pesar de Todo
Film
•
2019
Réalisation :
Gabriela Tagliavini
Version originale :
espagnol
Sous-titrage français
Svod • 2019
Tia Muller
Distribution : Netflix
Diffusion : Netflix
Laboratoire : VSI
Découvrez d'autres Adaptations
Into The Woods, promenons-nous dans les bois
Film • 2015
Roman Empire
Documentaire • 2016
Au-delà du mal : sous le masque des prédateurs
Documentaire • 2008
T.P Bon
Série • 2024
César, l’homme qui parlait aux chiens
Documentaire • 2010
Miraï, ma petite sœur
Film • 2018
The Big Cigar
Série • 2024
My Hero Academia
Série • 2016
Je m'appelle Sofia
Documentaire • 2019
Osama
Film • 2004
Miss Bala
Film • 2019
Barons de la drogue
Documentaire • 2018
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits