À propos
Prix
Œuvres
Annuaire
Guide
Articles
Blog
Revue
Recherche
Adhérer
Connexion
Répertoire des œuvres
Malgré tout
A Pesar de Todo
Film
•
2019
Réalisation :
Gabriela Tagliavini
Version originale :
espagnol
Sous-titrage français
Svod • 2019
Tia Muller
Distribution : Netflix
Diffusion : Netflix
Laboratoire : VSI
Découvrez d'autres Adaptations
L’œil et la caméra - une histoire du cinéma allemand
Documentaire • 2008
Les Évangéliques à la conquête du monde
Documentaire • 2023
Code Quantum (2022)
Série • 2022
Power Book IV : Force
Série • 2022
Voyage au Centre de la Terre
Série • 2023
Arkham Horror: Mother's Embrace
Jeux vidéo • 2021
Jane Doe
Film • 1996
Couples Retreat : l'amour à l'épreuve
Documentaire • 2021
Le renne du Père-Noël
Film • 2003
As bestas
Film • 2022
Les Constructeurs de l'Extrême : Artisans du bois
Documentaire • 2015
Snapped : Richesse fatale
Documentaire • 2020
Retour à la base de données
Blog
Facebook
Twitter
ATAA
À propos
Organisation
Prix ATAA
Statuts
Traducteur
Adhérer
Guide du traducteur
L'Écran Traduit
Code de déontologie
Annuaire
Commanditaire
Faire adapter une œuvre
Trouver un traducteur
Poster une offre
Support
Faire un don
Contact
Presse
Crédits