Originaire de Bordeaux, Pierre Bourdy a plusieurs casquettes dans le cinéma. Après des études de philosophie à l’Université de Bordeaux 3, il réalise un long métrage de recherche et écrit différents scénarios, tout en menant de front des activités de documentaliste et libraire cinéma.
Depuis 2010, il consacre l'essentiel de son temps à traduire des scénarios pour le cinéma et la télévision, à sous-titrer des films, à rédiger et traduire des dossiers de presse de l'anglais vers le français.
Site Internet : www.traductionpourlecinema.com